LE MISANTHROPE de Molière mise en scène Jean-François Sivadier
Théatre Natioanal de Bretagne 2013
Véronique Timsit
scénographie Daniel Jeanneteau, Christian Tirole, Jean-François Sivadier
lumières Philippe Berthomé assisté de Jean-Jacques Beaudouin
costumes Virginie Gervaise
perruques cécile kretschmar
son Eve-Anne Joalland
chant Emmanuel Olivier
assistante à la mise en scène Véronique Timsit
avec
Cyril Bothorel (Oronte)
Nicolas Bouchaud (Alceste)
Stephen Butel (Acaste)
Vincent Guédon (Philinte)
Anne-Lise Heimburger (Éliante)
Norah Krief (Célimène)
Christophe Ratandra (Clitandre)
Christèle Tual (Arsinoé)
régie générale Dominique Brillault
régie plateau Christian Tirole, Julien Le Moal
régie lumière Jean-Jacques Beaudouin
régie son Eve-Anne Joalland
habilleuse Valérie de Champchesnel
construction décor atelier de la maison de la culture de Bourges
fontaines et embrasements Jean-Pierre Timouïs
confection costumes atelier bas et hauts (paris) / atelier du TNB (Isabelle beaudouin, Morgane Lemeunier)
machinistes François Aubry, Sandrine Leduc, Nicolas Marchand électriciens Caroline Gicquel, Axel Hamelin, Raymond Renouvin
cintrier Pierre-Yves Jamaux
restauration Nathalie Viard
stagiaire prix Jacques Huisman Juan Bernardo Martinez